در بین همه گوشی های سامسونگ، سه مدل گلکسی A11 و گلکسی A21 و گلکسی A31 جزو بهترین و طبیعتا پرفروش ترین گوشی های اقتصادی این شرکت کره ای محسوب می شوند. حال که بیشتر ما توان خرید گوشی های میان رده یا پرچم دار را نداریم، ناگزیر باید به خرید گوشی های اقتصادی روی بیاوریم. پیش تر در زومیت بررسی گلکسی A11 و بررسی گلکسی A21s را منتشر کردیم. اکنون سراغ گلکسی A31، برترین گوشی اقتصادی سامسونگ می رویم؛ محصولی که حدود 30 تا 40 درصد از دو مدل دیگر گران تر است؛ ولی امکانات به مراتب بهتری ارائه می دهد. برای نمونه، می توانیم به نمایشگر Super AMOLED، حسگر اثرانگشت زیر نمایشگر، دوربین های بهتر، قدرت پردازشی و ظرفیت باتری بیشتر اشاره کنیم. گوشی سامسونگA31 شباهت های بسیار زیادی به گوشی محبوب گلکسی A51 دارد و به جز چند مورد جزئی که به کیفیت فیلم برداری و عکاسی واید مربوط می شود، تفاوت چشمگیری با آن ندارد.



گلکسی A31 اوایل فروردین امسال به عنوان رقیب مستقیم گوشی شیائومی ردمی نوت 9 معرفی شد. در تبلیغات این گوشی، سامسونگ تمرکز ویژه ای بر دوربین چهارگانه ، صفحه نمایش تمام صفحه ی AMOLED، شارژدهی باتری 5000 میلی آمپرساعتی و طراحی جمع وجور آن می کند. حال باید دید که ویژگی های یادشده در دنیای واقعی چه عملکردی از خود به نمایش می گذارد. درادامه، با بررسی گلکسی A31 همراه زومیت باشید. گوشی هوشمند گلکسی ای 31 را شرکت داریا همراه برای بررسی دراختیار زومیت قرار داده است.

طراحی

از گلکسی A01 گرفته تا گلکسی A71، تقریبا تمام محصولات پایین رده و میان رده ی سامسونگ ساختار پلاستیکی دارند؛ بنابراین، مایه ی تعجب نیست اگر در این میان گلکسی A31، میان رده ی اقتصادی سامسونگ، تافته ی جدابافته نباشد و در همین استراتژی بگنجد. غیر از پوشش شیشه ای نمایشگر، تمام بخش های دیگر بدنه ی گلکسی A31 از جنس پلاستیک هستند؛ اما پوشش براق بدنه و لبه های انحنادار پنل پشتی به همراه الگوی هندسی و رنگ گرادیانی آن حس وحال محصولی با بدنه ی شیشه ای را القا می کند. 


صفحه نمایش گوشی گلکسی A31 سامسونگ


در طیف میان رده های مقرون به صرفه ی سامسونگ، گلکسی A31 در طبقات پایین جای می گیرد؛ ازاین رو، در مقایسه با محصولی همچون گلکسی A51 می توان ضعف هایی را در طراحی ظاهری آن یافت. حاشیه های قطورتر و استفاده از بریدگی قطره ای به جای حفره ای کوچک برای میزبانی از دوربین سلفی را می توان از جمله ی همین ضعف ها دانست. نمایشگر 6٫4 اینچی گلکسی A31 تقریبا 84٫9 درصد از نمای مقابل (در مقایسه با نسبت 87٫4 درصدی نمایشگر به بدنه در گلکسی A51) را دراختیار دارد و حاشیه های صفحه نمایش از سه طرف باریک و در لبه ی پایین نسبتا قطور هستند.

وزن گوشی A31 با وجود بهره گیری از نمایشگر کوچک تر (6٫4 دربرابر 6٫5 اینچ) در مقایسه با گلکسی A51 حدود 13 گرم سنگین تر و 185 گرم است؛ اما ابعاد 8٫6 در 73٫1 در 159٫3 میلی متری درکنار نسبت تصویر کشیده و باریک 20:9 صفحه نمایش، ارگونومی بسیار مناسبی به ارمغان می آورد؛ به طوری که فردی با داشتن دست های متوسط ، بدون مشکل خاصی می تواند به کل عرض نمایشگر و کلیدهای فیزیکی گلکسی ای 31 دسترسی داشته باشد. افزون براین به لطف جنس پلاستیکی بدنه، گوشی از روی دست سُر نمی خورد.

لوگو سامسونگ روی گوشی گلکسی A31 سامسونگ

نمای پشتی گلکسی A31 به گوشی های گلکسی A51 و گلکسی A71 بسیار شبیه است. دوربین پشتی مانند اغلب محصولات جدید سامسونگ، با چینشی Lشکل درون صفحه ای مستطیلی با برآمدگی بسیار ناچیز در گوشه ی سمت چپ قرار دارد. افزون براین، الگوی هندسی و خطوط متقاطع و هاشورهای عمودی روی سطح پنل پشتی به چشم می خورد و رنگ گرادیانی آن در برخورد پرتوهای نور، درست مانند منشور، هاله ای از رنگ های رنگین کمانی را به نمایش می گذارد. گلکسی A31 در چهار رنگ مشکی، آبی، قرمز و سفید فروخته می شود که از بین آن ها، نسخه ی آبی به رنگ بنفش بیشتر شباهت دارد.

کلیدهای فیزیکی پاور و کنترل صدای گلکسی A31 پلاستیکی هستند و در ارتفاع مناسبی از لبه ی سمت راست گوشی قرار دارند. دسترسی به این کلیدها آسان است و نوع بازخوردشان رضایت بخش ارزیابی می شود. لبه ی سمت چپ گوشی درگاه دو سیم کارت و درگاه مجزای کارت حافظه ی microSD را در بطن خود دارد؛ درحالی که لبه ی پایین گوشی از درگاه شارژ USB 2.0 Type-C و جک 3٫5 میلی متری هدفون و دریچه ی اسپیکر تکی دستگاه میزبانی می کند. گوشی اقتصادی سامسونگ ماژول NFC و گیرنده ی رادیو FM را نیز دراختیار کاربر می گذارد.



دوربین چهارگانه گوشی گلکسی A31 سامسونگ حسگر اثر انگشت گوشی گلکسی A31 سامسونگ دکمه پاور و کنترل صدا گوشی گلکسی A31 سامسونگ جک هدفون، پورت شارژ USB-C و اسپیکر گوشی گلکسی A31 سامسونگ

کره ای ها به جای حسگر اثرانگشت عادی از نمونه ی اپتیکال زیر نمایشگر در گلکسی A31 استفاده کرده اند. این حسگر دقت مناسبی دارد؛ اما برای شناسایی انگشت کاربر نیازمند چند ثانیه زمان است.

گلکسی A31 با درنظرگرفتن برچسب قیمتی اقتصادی اش، محصولی خوش ساخت به حساب می آید؛ اما تنها ضعف های ساختاری آن را می توان مقاومت کمتر پوشش پلاستیکی مقابل خط وخش در مقایسه با شیشه و استعداد بسیار زیاد بدنه در جذب چربی یا آثار انگشت و فقدان چراغ LED اعلان ها دانست. همچنین با فشردن انگشت و کشیدن آن روی پنل پشتی، متوجه برآمدگی عجیبی در مجاورت ماژول دوربین خواهید شد که احتمالا مربوط به سوکت باتری است.

نمایشگر و اسپیکر

هر سه گوشی عرضه شده در سری A30 به نمایشگرهای OLED مجهز شده اند و به جز گلکسی A30s که از پنل HD+ استفاده می کند، دو گوشی دیگر این سری، یعنی سامسونگ A30 و A31، نمایشگرهایی FHD+ دارند. نمایشگر 6٫4 اینچی و 20:9 گلکسی A31 به لطف وضوح 2400 در 1080 پیکسل (تراکم 411 پیکسل براینچ) تصاویر بسیار شارپی به نمایش می گذارد و به خوبی تفاوتش از این نظر با سری A20 را به رخ می کشد. نمایشگر گلکسی A31 متأسفانه از HDR پشتیبانی نمی کند که برای گوشی اقتصادی ضعف بزرگی محسوب نمی شود؛ اما پشتیبانی از فضای رنگی گسترده ای مثل DCI-P3 در نمایشگر A31 امتیاز مهمی است.


گوشی گلکسی A31 سامسونگ حین تماشای فیلم


در آزمایش روشنایی ما، هنرنمایی A31 آغاز می شود. با اینکه بین بالا و پایین نمایشگر تفاوتی 70 نیتی (حالت تنظیم دستی) و 150 نیتی (در حالت تنظیم خودکار) در روشنایی حداکثر وجود دارد؛ اما اعداد به دست آمده در آزمایش برای گوشی اقتصادی عالی هستند. نمایشگر گلکسی A31 با رسیدن به روشنایی 1170 نیت با الگوی 50 درصدی و 951 نیت در حالت تمام سفید در قواره ی گوشی پرچم دار عمل می کند. مشکی عمیق و کنتراست بی نهایت و ترکیب آن با روشنایی درخورتوجه تجربه ی دیداری بسیار مطلوبی فراهم می کند.

روشنایی حداقل 3٫35 نیتی متوسط و در حد مقبول ارزیابی می شود و ترکیب آن با قابلیت فیلتر نور آبی استفاده از گوشی در فضاهای تاریک را ساده تر می کند. ازنظر زاویه ی دید نیز همانند دیگر نمایشگرهای OLED، نمره ی بسیار مناسبی به A31 تعلق می گیرد. حسگر نور نیز در طول آزمایش واکنش سریع و صحیحی به وضعیت نوری محیط و آزمایش نشان داد؛ موضوعی که در A21s کمی آزاردهنده بود. هنگام استفاده ی گوشی در فضای باز به لطف روشنایی و کنتراست عالی آن مشکلی جدی نخواهید داشت.





عملکرد نمایشگر محصولات میان رده و اقتصادی


محصول ٫ پارامترها
حداقل روشنایی

حداکثر روشنایی دستی


حداکثر روشنایی خودکار

نسبت کنتراست Native
خطای رنگی میانگین


سفید
مشکی
سفید
مشکی
سفید
حالت پیش فرض
دقیق ترین حالت




گلکسی A31
3٫35
0
850
0
1170



4٫8
3 (Natural)


گلکسی A21s
5٫7
5/4
498
5٫5
592
108
7٫6
7٫6


گلکسی A11
15٫2
2٫53
352
2٫73
432
158
5٫9
5٫9


ردمی نوت 9
1
4٫15
360
4٫42
482
95
6٫6
4٫7 (Saturated)


وای 7 پی
0٫2
2٫6
285
2٫6
285
110
5٫5
4 (Warm)


آنر 9 ای
0٫85
2٫75
310
2٫96
320
112٫7
6
4٫1 (Warm)


نوا 7 آی
1٫1
5٫7
465
5٫8
507
82
5.8
3 (Normal)


موتورولا وان هایپر
2٫6
2٫7
314
2٫7
314
116
4٫6
4٫2 (Natural)


آنر 9 ایکس پرو
1٫35
4
372
4
372
93
9٫2
1٫4 (Natural)


موتورولا وان اکشن
3٫4
3٫7
342
3٫5
360
103
6
5٫9 (Natural)


ردمی نوت 8 پرو
0٫75
3٫8
385
5٫1
530
103
5٫9
4٫6 (Standard)


ردمی نوت 8
1
4٫7
470
6
613
102
5٫9
1٫8 (Standard)



* تمامی نتایج جدول بالا را زومیت با ابزاری مخصوص به دست آورده است.

در بحث رنگ ها، پوشش 97٫8 درصدی DCI-P3 را در حالت Vivid و پوشش 96٫7 درصدی را در حالت Natural شاهد هستیم که به معنی تضمین طراوت رنگ ها در نمایشگر است. گلکسی A31 برخلاف برادران ارزان ترش در سری گلکسی A20، تنظیمات رنگ و تعادل رنگ سفید را دراختیار کاربر می گذارد. در آزمایش تعادل رنگ سفید، این گوشی با ثبت 7059 کلوین در حالت Vivid راضی کننده عمل می کند؛ بدین معنی که سردی آزاردهنده و ملموسی مشاهده نمی شود. از نظر دقت رنگ، خطای میانگین 4٫8 در حالت Vivid و 3 در حالت Natural دیده می شود که کاملا باتوجه به فضای رنگی این حالت ها مناسب است. نمایشگر را باید مهره ی مهم سامسونگ در گوشی A31 دانست که به راحتی رقبای مجهز به پنل LCD را کنار می زند.

بلندگوی تکی گلکسی A31 در لبه ی پایین جای دارد و مطابق انتظار برنده ی هیچ رقابتی در زمینه ی تجربه ی صوتی نمی شود. بلندی صدا در سطح متوسطی قرار می گیرد و بازتولید فرکانس های بلند با نویز نسبتا زیادی همراه است و فرکانس های کوتاه نیز کوبندگی مدانتظارمان را ندارند؛ البته مکالمات به صورت شفاف به گوش می رسند. کره ای ها همراه با گلکسی A31 ایرفون های ساده ای نیز ارائه می دهند که به راحتی داخل گوش نمی شینند؛ اما حداقل ازنظر بلندی صدا و تجربه ی موسیقایی ناامیدکننده ظاهر نمی شوند.

نرم افزار و رابط کاربری

درحالی که سامسونگ هم اکنون روی نسخه ی بتای One UI 3 کار می کند و از مدتی پیش انتشار به روزرسانی One UI 2.5 را نیز آغاز کرده است، گلکسی A31 را به صورت پیش فرض با سیستم عامل اندروید 10 و پوسته ی اختصاصی One UI 2.1 عرضه می کند. نسخه ی 2٫1 از رابط کاربری اختصاصی سامسونگ به روزرسانی جزئی و محدودی برای One UI 2 به حساب می آید که قابلیت های اندکی همچون Quick Share و Music Share را به همراه بهبودهایی در نرم افزار دوربین به ارمغان می آورد.


صفحه نمایش گوشی گلکسی A31 سامسونگ


چنانچه در دو سال گذشته با گوشی های جدید مبتنی بر One UI سامسونگ کار کرده باشید، محیط رابط کاربری گلکسی A31 برایتان آشنا خواهد بود. قرارگیری اغلب قابلیت ها و گزینه ها در نیمه ی پایینی رابط کاربری برای دسترسی راحت تر کاربر و جابه جایی در محیط رابط کاربری با ژست های حرکتی و پوسته ی تیره در سطح سیستم از جمله ویژگی های کلیدی One UI به شمار می آیند. گلکسی A31 درکنار پلی استور، فوتوز و گوگل کروم، فروشگاه اپلیکیشن، گالری و مرورگر اینترنت سامسونگ را نیز در بطن خود دارد. همچنین، اپ های مایکروسافت شامل آفیس، وان درایو، لینکدین و آگوست لوک درکنار نتفلیکس و فیسبوک روی گوشی سامسونگ نصب شده اند و امکان حذف آن ها نیز دردسترس نیست.

گلکسی A31 تجربه ی کاربری رضایت بخشی ارائه می دهد و جابه جایی بین بخش های مختلف آن با نرمی انجام می شود؛ هرچند گاهی کُندی هایی را در فراخوانی برخی از بخش های رابط کاربری می توان مشاهده کرد.

دوربین

گلکسی A31 از ترکیب آشنا و چهارگانه ی واید، اولتراواید، ماکرو و عمق سنج به عنوان دوربین پشتی استفاده می کند؛ ترکیبی که پیش تر با گوشی های دیگر سامسونگ و تولیدکنندگان دیگر تجربه کرده ایم. محصول اقتصادی کره ای ها به ترتیب از ماژول های 48 و 8 به همراه دو ماژول 5 مگاپیکسلی در دوربین پشتی خود بهره می گیرد. درادامه، با جزئیات مربوط به هر دوربین آشنا خواهیم شد.


نرم افزار دوربین گوشی گلکسی A31 سامسونگ


دوربین گلکسی ای 31 نیز همانند سایر محصولات اقتصادی سامسونگ در زمینه ی نرم افزار و رابط کاربری قابلیت های محدودی دارد. حالت های استفاده از دوربین به پنج حالت عکاسی خودکار، فیلم برداری، پرتره با افکت بوکه (Live Focus)، پانوراما و حرفه ای محدود می شود که گزینه ی آخر تنها امکان تغییر ISO (بین سطوح 100، 200، 400 و 800) و تراز سفیدی (2300 تا 10 هزار کلوین) و سطح نوردهی را فراهم می سازد. رابط کاربری دوربین سازوکار متفاوتی با محصولات دیگر سامسونگ ندارد و حالت های دوربین در نوار پایینی را می توان شخصی سازی کرد. دو گزینه برای جابه جایی بین دو دوربین واید و اولتراواید وجود دارد و در نهایت، از نوار بالایی به گزینه هایی همچون تنظیمات، فیلترها، نسبت تصویر، استیکرهای واقعیت افزوده، تایمر و فلش نیز می توان دسترسی داشت.

دوربین واید گلکسی A31 از حسگر 48 مگاپیکسلی و 1/2.25 اینچی تتراسل سامسونگ (ISOCELL GM2) با مدل S5KGM2 استفاده می کند؛ ماژولی که در گوشی های دیگری همچون ردمی نوت 9s و گلکسی A51 و گلکسی A80 نیز به کار می رود. این حسگر 48 میلیون پیکسل 0٫8 میکرومتری را روی سطحش دارد و لنزی 26 میلی متری با دیافراگم نه چندان گشوده ی f/2.0 را مقابل خود می بیند. مطابق انتظار، دوربین اصلی از لرزش گیر اپتیکال بهره نمی برد؛ اما برای فوکوس روی سوژه از فناوری فوکوس خودکار تشخیص فاز (PDAF) کمک می گیرد.

پشت گوشی گلکسی A31 سامسونگ حین عکاسی

گلکسی ای 31 براثر استفاده از فیلتر رنگی Quad Bayer یا Tetracell (مطابق نام گذاری سامسونگ) برای افزایش حساسیت حسگر به نور، داده های مربوط به هر چهار پیکسل مجاور را ترکیب می کند و بدین ترتیب، به صورت پیش فرض عکس هایی با وضوح 12 مگاپیکسلی می گیرد؛ البته امکان عکاسی با وضوح 48 مگاپیکسل نیز ازطریق الگوریتم Remosaic و تقریب رنگ های فیلتر Bayer عادی وجود دارد.

گالری عکس های دوربین اصلی در طول روز


نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - مجسمه پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - مجسمه پارک صبا تهران جردن
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - رستوران سیار پارک صبا تهران جردن
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - نوشابه رستوران دان تان تهران جردن
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - فانوس دریایی پارک آب و آتش
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - گل پل طبیعت پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - گل پل طبیعت پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - منظره تهران از پل طبیعت پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - گیاه پل طبیعت پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - ساختمان پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - ساختمان های خیابان جردن تهران
نمونه عکس دوربین اصلی گلکسی A31 در طول روز - ساختمان خیابان جردن تهران

مطابق انتظارمان از گوشی های مجهز به ISOCELL GM2، گلکسی A31 در روشنایی روز جزئیات و گستره ی دینامیکی مناسبی تولید می کند و سطح نویز را عموما محدود نگه می دارد. رنگ های حاصل از دوربین اصلی در اغلب مواقع دقیق و در برخی از سوژه ها، نظیر گل وگیاه، اندکی اشباع هستند. درمقابل، گاهی کج نمایی رنگی و شارپ کردن بیش ازحد برای افزایش مصنوعی سطح جزئیات نیز در عکس ها مشهود است.

گلکسی A31 از دوربین تله فوتو بهره نمی برد؛ اما به مدد وضوح 48 مگاپیکسلی دوربین اصلی، می توان کراپ هایی با بزرگ نمایی افزون بر هشت برابری روی تصویر آن ایجاد کرد. گلکسی A31 این تصاویر را نیز با وضوح 12 مگاپیکسل ذخیره می کند. براساس بررسی های ما، عکس های بزرگ نمایی شده تا سقف 2X در وضعیت نوری ایدئال، جزئیات مناسبی دارند و بالطبع، ازلحاظ گستره ی دینامیکی و رنگ ها با عکس های 1X همخوانی دارند.



نمونه عکس دوربین اولتراواید گلکسی A31 در طول روز - منظره تهران از پل طبیعت پارک آب آتش تهران

اولتراواید



نمونه عکس 1x گلکسی A31 در طول روز - منظره تهران پل طبیعت پارک آب و آتش تهران

1x



نمونه عکس 2x گلکسی A31 در طول روز - منظره تهران پل طبیعت پارک آب و آتش تهران

2x






نمونه عکس 4x گلکسی A31 در طول روز - منظره تهران پل طبیعت پارک آب و آتش تهران

4x





نمونه عکس 8x گلکسی A31 در طول روز - منظره تهران پل طبیعت پارک آب و آتش تهران

8x



برای مشاهده ی عکس ها در ابعاد واقعی، روی آن ها کلیک کنید.


عکس های فوق عریض گلکسی A31 به کمک حسگر 8 مگاپیکسلی گوشی ثبت می شوند. این حسگر بسیار کوچک 1/4.0 اینچی هشت میلیون پیکسل 1٫12 میکرومتری روی سطحش دارد و نور محیط را از مسیر لنز f/2.2 با میدان دید بسیار عریض 123 درجه ای دریافت می کند. مطابق انتظار، روی دوربین اولتراواید از لرزش گیر اپتیکال یا فوکوس خودکار خبری نیست.

گالری عکس های اولتراواید در طول روز


نمونه عکس دوربین اولتراواید گلکسی A31 در طول روز - درخت در پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اولتراواید گلکسی A31 در طول روز - ساختمان در پارک آب و آتش تهران
نمونه عکس دوربین اولتراواید گلکسی A31 در طول روز - ساختمان  های خیابان جردن تهران
نمونه عکس دوربین اولتراواید گلکسی A31 در طول روز - ساختمان در خیابان جردن

عکس های دوربین اولتراواید در طول روز با درنظرگرفتن رده ی قیمتی گلکسی A31 رضایت بخش هستند؛ اما جزئیات کمتر و گستره ی دینامیکی محدودتر و نویز بیشتر از عکس های دوربین اصلی است. کج نمایی رنگی و شارپ کردن بیش ازحد تصویر در عکس های دوربین اولتراواید نیز به چشم می خورد.

گلکسی A31 به مدد ماژول 5 مگاپیکسلی ماکرو با لنز f/2.4 امکان عکاسی از سوژه های بسیار نزدیک را نیز فراهم می سازد. به این نکته توجه کنید که دوربین ماکرو لرزش گیر اپتیکال یا فوکوس خودکار ندارد. وضوح 5 مگاپیکسلی دوربین ماکرو به ثبت عکس های ماکرو رضایت بخش کمک می کند؛ اما براثر فقدان فوکوس خودکار، پرهیز از محوشدگی سوژه مشکل ساز خواهد بود.

گالری عکس های ماکرو در طول روز


نمونه عکس ماکرو گلکسی A31 - گل رستوران دان تان تهران خیابان جردن
نمونه عکس ماکرو گلکسی A31 - گیاه دفتر زومیت
نمونه عکس ماکرو گلکسی A31 - گیاه پل طبیعت پارک آب و آتش
نمونه عکس ماکرو گلکسی A31 - گل پل طبیعت پارک آب و آتش تهران

گوشی اقتصادی سامسونگ عکس های پرتره (Live Focus به زبان سامسونگ) را با دوربین اصلی ثبت می کند؛ اما از ماژول عمق سنج 5 مگاپیکسلی با لنز f/2.4 برای تشخیص و تفکیک پس زمینه از سوژه کمک می گیرد. گلکسی A31 با حالت Live Focus امکان پیاده سازی افکت بوکه روی سوژه های انسانی و اشیاء را دارد.

گالری عکس های سلفی و پرتره


نمونه عکس دوربین سلفی گلکسی A31 در طول روز - محمدامین صدقی
نمونه عکس Live Focus گلکسی A31 در طول روز - کیوان هندی
نمونه عکس Live Focus گلکسی A31 در طول روز - گل در دفتر زومیت
نمونه عکس Live Focus گلکسی A31 در طول روز - مجسمه در پارک آب و آتش

گلکسی A31 برای عکاسی سلفی به دوربین 20 مگاپیکسلی با لنز واید f/2.2 اتکا دارد که از حسگر Hi-2021 ساخت شرکت SK Hynix استفاده می کند. این حسگر ابتدا تصاویر را با تجمیع هر چهار پیکسل مجاور برای جذب نور بیشتر در محیط های کم نور، به صورت 5 مگاپیکسلی ثبت و سپس پیکسل های را با الگوریتم Re-mosaic شرکت SK Hynix با نام Q2B به وضوح 20 مگاپیکسلی تبدیل می کند؛ اما عکس های سلفی در میان رده ی سامسونگ درنهایت با وضوح 8 مگاپیکسل ذخیره می شوند.

گالری عکس های دوربین اصلی در تاریکی


نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - مجسمه مقابل مجتمع کورش بزرگراه ستاری
نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - مجتمع کورش بزرگراه ستاری
نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - بزرگراه ستاری
نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - مجتمع کورش
نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - ساختمان های خیابان جردن
نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - ساختمان بزرگراه ستاری
نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - ساختمان بزرگراه ستاری
نمونه عکس دوربین واید گلکسی A31 در تاریکی - چراغی در پارک ساحل شاهین شمالی

گالری عکس های دوربین اولتراواید در تاریکی


نمونه عکس اولتراواید گلکسی A31 در تاریکی - مجتمع کورش بزرگراه ستاری
نمونه عکس اولتراواید گلکسی A31 در تاریکی - بزرگراه ستاری
نمونه عکس اولتراواید گلکسی A31 در تاریکی - ساختمان بزرگراه ستاری
نمونه عکس اولتراواید گلکسی A31 در تاریکی - ساختمان بزرگراه ستاری

متأسفانه حالت مجزای Night Mode برای بهبود تجربه ی عکاسی در محیط های تاریک با هیچ یک از دوربین های گلکسی A31 دردسترس نیست. ناگفته نماند دوربین اصلی یا اولتراواید در ثبت عکس ها با حالت خودکار عملکرد رضایت بخشی ندارند و با نویز زیاد و رنگ های کدر ثبت می شوند؛ هرچند متعادل کردن نوردهی در نقاط سایه و روشن تصویر به خوبی انجام می شود. وضعیت عکس های دوربین اولتراواید گلکسی A31 در محیط های تاریک از دوربین اصلی نیز وخیم تر است.


ویدئوی نمونه ی دوربین واید گلکسی A31 با وضوح 1080p و نرخ 30 فریم برثانیه
ویدئوی نمونه ی دوربین اولترواید گلکسی A31 با وضوح 1080p و نرخ 30 فریم برثانیه

براثر محدودیت های پردازنده ی Helio P65، گلکسی A31 با هر سه دوربین واید و اولتراواید و سلفی قابلیت فیلم برداری 1080p با نرخ 30 فریم برثانیه را دارد. خبر ناخوشایند این است که از لرزش گیر الکترونیکی EIS نیز خبری نیست. براساس بررسی های زومیت، بیت ریت ویدئوهای دوربین پشتی در حدود 16 تا 17 مگابیت برثانیه نوسان می کند. ویدئوهای هر دو دوربین سافت هستند و نویز در آن ها به چشم می خورد؛ اما گستره ی دینامیکی دوربین اصلی وسیع تر از دوربین اولتراواید است.

بازده و عملکرد

سامسونگ به جای استفاده از پردازنده ی اختصاصی خود یا نمونه ی ساخت کوالکام، برای تأمین توان پردازشی موردنیاز گلکسی A31 به مدیاتک روی آورده؛ یعنی پردازنده ی 12 نانومتری Helio P65. این پردازنده ترکیب کلاستر 2 هسته ای 2٫0 گیگاهرتزی Cortex A75 و کلاستر 6 هسته ای 1٫7 گیگاهرتزی Cortex A55 را به عنوان CPU و ماژول 2 هسته ای و 820 مگاهرتزی Mali G52 از شرکت آرم را به عنوان GPU به کار می گیرد.


گوشی گلکسی A31 سامسونگ حین بازی


مدیاتک درمجموع Helio P65 را 25 درصد سریع تر از نسل پیشین و رقبا می داند و باور دارد که عملکرد این پردازنده در زمینه ی پردازش های هوش مصنوعی، مانند پردازش تصویر و تشخیص سوژه و جداسازی پس زمینه بالغ بر 30 درصد سریع تر از رقبا است. با نگاهی به پردازنده های کوالکام، می تواند اصلی ترین رقیب P65 را اسنپدراگون 670 دانست؛ پردازنده ای که نزدیک به دو سال قبل از Helio P65 معرفی شد!

پردازنده ی به کاررفته در گلکسی A31 با اتصال LTE Cat 7/13 و بلوتوث نسخه ی 5٫0 و Wi-Fi 5 سازگاری دارد و از ماژول رم LPDDR4x با فرکانس 1800 مگاهرتز و حافظه ی ذخیره سازی eMMC 5.1 پشتیبانی می کند. کره ای ها این گوشی هوشمند را در سه نسخه عرضه می کند: 1. چهار گیگابایت حافظه ی رم و 64 گیگابایت حافظه ی ذخیره سازی؛ 2. چهار گیگابایت حافظه ی رم و 128 گیگابایت حافظه ی ذخیره سازی؛ 3. شش گیگابایت حافظه ی رم و 128 گیگابایت حافظه ی ذخیره سازی. از دیدگاه ما، نسخه ی پایه ی گوشی جدید کره ای ها نیز می تواند تجربه ی رضایت بخشی را به ارمغان آورد.




عملکرد حافظه ی ذخیره سازی گلکسی A31 دربرابر رقبا

مدل ها / عملکرد
نرخ خواندن ترتیبی(مگابایت برثانیه)
نرخ نوشتن ترتیبی(مگابایت برثانیه)
نرخ خواندن تصادفی(مگابایت برثانیه)
نرخ نوشتن تصادفی(مگابایت برثانیه)




گلکسی A31
300٫52
177٫8
95٫15
69٫09


گلکسی A21s
314٫58
218٫79
109٫54
81٫4


گلکسی A11
292٫59
115٫54
73٫14
66٫73


ردمی نوت 9
303٫93
240٫81
63٫59
134٫41


ردمی نوت 9 اس / پرو
486٫63
175٫39
127٫15
113٫6


ردمی نوت 8
302٫47
237٫81
59٫73
114٫23


ردمی نوت 8 پرو
525٫21
195٫97
149٫35
172٫43


سامسونگ گلکسی A50
494٫8
192٫55
103٫52
18٫96


هواوی Y9s
816٫94
193٫23
142٫83
153٫85


هواوی Y7p
290٫ 65
209٫59
48٫81
44٫93


آنر 9X
814٫39
195٫4
153٫09
156٫49


سامسونگ گلکسی M30
280٫35
101٫46
64٫89
61٫2


سامسونگ گلکسی M20
309٫97
143٫6
67٫77
45٫47



* تمامی بنچمارک های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

برای ارزیابی عملکرد گلکسی A31، سراغ آزمون های نرم افزاری زومیت می رویم. GeekBench قدرت پردازشی CPU و 3DMark به همراه GFXBench قدرت پردازشی GPU را می سنجند؛ درحالی که دو بنچمارک AnTutu و PCMark عملکرد کلی دستگاه را زیر ذره بین قرار می دهند.





عملکرد گلکسی A31 دربرابر رقبا


محصول / بنچمارک

AnTutu 8

3DMark

PCMark

GeekBench 5

GFXBench



Sling Shot Extreme 

Work 2.0

CPU
Aztec Ruins Vulkan
Manhattan 3.1 
Car Chase
T-Rex


Unlimited
Overall / Web Browsing
Single / Multi

(Onscreen / Offscreen (FPS





گلکسی A31
Failed*
1179

62535328


3131134


5٫76٫5


1213


7٫08٫1


3539



گلکسی A21s
129561
914
55295045
1531040
9٫15٫7
185٫1
105٫9
3324


گلکسی A11
90989
490
47204642
127488
5٫83٫2
136٫1

6٫63٫4
3222


ردمی نوت 9
186662
1403
86938057
3441165
77٫8
1416
8٫69٫7
4044


ردمی نوت 8
165619
1124
67196583
3131389
Failed
1213
6٫27٫0
3336


ردمی نوت 9 اس / پرو
253632
2633
78996750
5691691
1618
2731
1618
5986


ردمی نوت 8 پرو
281467
2038
102029557
4981640
1313
1619
1111
4552


ردمی نوت 9 اس / پرو
253632
2633
78996750
5691691
1618
2731
1618
5986



آنر 9A (Perf. mode)
98750
817
52035001
Not Installed
5٫63٫1
127٫2
53٫4
2721


هواوی Y7p
165547
990
73137284
3331347
9٫85٫6
2914
157٫7
5339


هواوی Y9s(Perf. mode)
192890
987
70797082
3291301
4٫75٫6
1214
6٫57٫7
3539


گلکسی A50
172763
1349
58395269
--
7٫99٫7
1314
8٫39٫1
3741



* تمامی بنچمارک های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

گلکسی A31 درمقایسه با برادر ارزان قیمت ترش، گلکسی A21s، حدود 100 درصد در بنچمارک CPU محور تک هسته ای GeekBench و 150 درصد در مجموعه ی بنچمارک GPU محور GFXBench و حدود 25 درصد در بنچمارک های CPU و GPU-محور 3DMark و PCMark بهتر عمل می کند. باوجوداین با نگاهی به نتایج بنچمارک های گوشی ارزان تر ردمی نوت 9 و گوشی هم قیمت ردمی نوت 9 اس، می توان متوجه شد که گوشی اقتصادی سامسونگ اندکی ضعیف تر از ردمی نوت 9 است و با اختلاف چشمگیری از رقابت با ردمی نوت 9 اس جا می ماند. 

باتری

سامسونگ می گوید گلکسی A31 به مدد باتری 5،000 میلی آمپرساعتی اش تا 20 ساعت استفاده از اینترنت Wi-Fi یا LTE، نزدیک به 22 ساعت پخش ویدئو، 33 ساعت مکالمه ی مداوم 4G LTE یا 97 ساعت پخش بی وقفه ی موسیقی را برای کاربر فراهم می آورد. همچنین، شارژر سریع 15 واتی همراه محصول در مدت 30 دقیقه، باتری را 30 درصد شارژ می کند.


گوشی گلکسی A31 سامسونگ حین استفاده


به منظور ارزیابی شارژدهی گلکسی A31، پیش از هرچیز روشنایی نمایشگر را روی 200 نیت قرار می دهیم. برای اجرای آزمون پخش ویدئو، همه ی اتصالات بی سیم و صدای اسپیکر دستگاه را قطع می کنیم. گلکسی A31 با شرایط یادشده، ویدئو معیار زومیت با وضوح HD را به مدت 21 ساعت و 23 دقیقه پخش می کند که به عدد هیجان انگیز ادعا شده ی سامسونگ بسیار نزدیک است.




شارژدهی باتری گلکسی A31 دربرابر رقبا


محصول ٫ آزمایش

نمایشگر
باتری
ویدئو

GFXBench Manhattan 3.1


PCMarkWork 2.0



ابعاد و رزولوشن
میلی آمپرساعت
دقیقه:ساعت
طول عمر باتری(دقیقه)
حداقل فریم های رندرشده(فریم)
درصد افت عملکرد

دمای بیشینه(درجه ی سلسیوس)

دقیقه:ساعت




گلکسی A31

6٫4 اینچ2400 در 1080 پیکسل

5000
21:23
1100
517٫9
6∼
33٫2
16:01


گلکسی A21s
6٫5 اینچ1600 در 720 پیکسل
5000
18:46
644٫4
1123
0∼
35٫5∼
16:29


گلکسی A11
6٫4 اینچ1560 در 720 پیکسل
4000
15:27
707٫5
729٫5
0∼
35∼
11:48


ردمی نوت 9 اس / پرو
6٫67 اینچ2400 در 1080 پیکسل
5020
15:42
361٫8
1670
0٫5
44∼
11:53


ردمی نوت 9
6٫53 اینچ2340 در 1080 پیکسل
5020
16:35
431٫7
820٫4
7∼
38٫2∼
8:41


ردمی نوت 8
6٫3 اینچ2340 در 1080 پیکسل
4000
16:23
378٫0
689٫5
2٫5
37٫5
11:02


ردمی نوت 8 پرو
6٫53 اینچ2340 در 1080 پیکسل
4500
14:03
431٫0
1025
36٫9
41٫25
8:11


آنر 9A
6٫3 اینچ1600 در 720 پیکسل
5000
--
592٫6Perf. mode
732٫7Perf. mode

0∼Perf. mode
40∼Perf. mode

13:12Perf. mode


15:25
773٫2
667٫3
0∼
37٫5∼
13:28


هواوی Y9s
6٫59 اینچ2340 در 1080 پیکسل
4000
--
295٫1Perf. mode
739٫3Perf. mode
0٫9∼Perf. mode
42Perf. mode
--


10:47
435٫7
624٫1
17∼
40
8:48



* تمامی بنچمارک های ذکرشده در این جدول را زومیت اجرا کرده است.

بنچمارک GFXBench با 30 بار رندر محتوای گرافیکی Manhattan 3.1، به نوعی عملکرد دستگاه در اجرای بازی های مبتنی بر OpenGL ES 3.1 را از حیث شارژدهی و پایداری عملکرد در روشنایی 200 نیتی نمایشگر می سنجد. در این آزمون، گلکسی A31 محتوای گرافیکی را با وضوح 2195 در 1080 پیکسل به مدت 1100 دقیقه رندر می کند. حداقل تعداد فریم های رندرشده نیز با افت تقریبی 6 درصدی به حدود 518 فریم می رسد. بدین ترتیب، گلکسی A31 شارژدهی بسیار عالی و عملکرد نه چندان شگفت انگیزی در اجرای بازی ها دارد که موضوع دوم به +FHD بودن نمایشگر و ضعیف بودن پردازنده بازمی گردد.

ما PCMark را با روشنایی 200 نیتی نمایشگر و بدون هیچ گونه اتصال بی سیمی اجرا می کنیم. بدین ترتیب، این آزمون می تواند با شبیه سازی کاربری های روزمره نظیر وب گردی یا ویرایش عکس، معیاری استاندارد برای مدت زمان روشن ماندن نمایشگر باشد. گلکسی A31 با ثبت زمان کم نظیر 16 ساعت و 1 دقیقه نشان می دهد برای فردی که روزانه حدود پنج ساعت از گوشی هوشمندش استفاده ی می کند، می تواند حداکثر سه روز شارژدهی کند.

جمع بندی

در دنیایی که محصولی جز گلکسی A31 در بازه ی قیمتی فعلی آن موجود نباشد، گوشی اقتصادی سامسونگ با صفحه نمایش 1920 در 1080 پیکسلی AMOLED، مجموعه دوربین چهارگانه، تراشه ی Helio P65 و باتری 5،000 میلی آمپرساعتی اش می تواند گزینه ای معقول باشد و نیاز عموم کاربران را نیز مرتفع سازد؛ اما می دانیم که در چنین دنیایی زندگی نمی کنیم و می توانیم با پرداخت مبالغ کمتر، تجربه ای مشابه یا با پرداخت مبلغی یکسان، تجربه ای به مراتب بهتر کسب کنیم.


صفحه دیتابیس محصولات زومیت روی گوشی گلکسی A31 سامسونگ


درحال حاضر با پرداخت مبلغی مشابه گلکسی A31، می توان محصولی همچون ردمی نوت 9 اس (مدل 64 گیگابایتی) را خرید. این گوشی هوشمند درمقایسه با محصول اقتصادی سامسونگ تراشه ی قدرتمندتر، پنل پشتی شیشه ای، دوربین عکاسی هم سطح و فیلم برداری توانمندتر را دراختیار کاربر می گذارد؛ اما در زمینه ی شارژدهی و روشنایی نمایشگر ضعیف تر از گلکسی A31 عمل می کند.

گوشی هوشمند گلکسی A31 را شرکت داریا همراه برای بررسی دراختیار زومیت قرار داده است. شما می توانید برای اطلاع از قیمت موبایل در فروشگاه های اینترنتی و مقایسه ی آن ها از بخش محصولات زومیت استفاده کنید. 



نکات مثبت


نمایشگر Super AMOLED با روشنایی زیاد و رنگ های جذاب
شارژدهی بسیار عالی باتری
عملکرد رضایت بخش دوربین اصلی در طول روز
جک 3٫5 میلی متری هدفون و درگاه مجزای کارت حافظه



نکات منفی


پردازنده ی نه چندان توانمند
فقدان حالت عکاسی Night و فیلم برداری 4K
بدنه ی پلاستیکی