ویدیوی مراسم Time Flies اپل با ترجمه مستقیم به زبان اشاره منتشر شد
اپل شب گذشته مراسم مهمی را برای رونمایی جدیدترین محصولات خود برگزار کرد. این شرکت پس از برگزاری مراسم، ویدئوی آن را به همراه ترجمه ی هم زمان ازطریق زبان اشاره ی آمریکایی (American Sign Language موسوم به ASL) روی وب سایت خود قرار داد. در نسخه ی موردبحث از ویدئوی کنفرانس اپل، شاهد دو ویدئو درکنار یکدیگر هستیم که در یکی از آن ها ویدئوی اصلی دیده می شود و در دیگری فردی مشغول ترجمه ی هم زمان رویداد به زبان اشاره ی آمریکایی است. این نخستین بار است که اپل چنین کاری انجام می دهد.
اپل سال ها است با اقداماتی نظیر اضافه کردن زیرنویس هم زمان به کنفرانس های مطبوعاتی و ویدئوهای تبلیغاتی محصولات، به افرادی که ممکن است با مشکل شنوایی دست و پنجه نرم کنند کمک می کند ویدئوها را بفهمند. بااین حال، هیچ گاه شاهد ترجمه ی مستقیم مراسم های اپل به زبان اشاره ی آمریکایی نبوده ایم.
اپل همواره ثابت کرده که توجه ویژه ای به کسانی که دارای معلولیت هستند نشان می دهد و به همین دلیل است که محصولات شرکت، دارای برخی قابلیت های ویژه هستند. iOS 14، به روزرسانی نرم افزاری بزرگ بعدی گوشی های سری آیفون، ویژگی های متنوعی در این زمینه دارد و برخی از ویژگی های پیشین را بهبود می بخشد. این سیستم عامل می تواند هنگامی که آیفون برخی صداهای خاص نظیر پارس سگ را تشخیص دهد، آن اتفاق را به اطلاع شما برساند.
همچنین می توانید با مراجعه به منوی تنظیمات، قابلیتی را فعال کنید که با استفاده آن درصورت دو یا سه بار ضربه زدن متوالی به پشت گوشی، دستور خاصی به آن داده شود. درصورتی که در تماس گروهی فیس تایم از زبان اشاره استفاده کنید، iOS 14 توانایی تشخیص آن را دارد. پس از تشخیص، iOS 14 پنجره ی مربوط به شما را در تماس گروهی فیس تایم برجسته تر می کند تا بیشتر در مرکز توجه قرار گیرید.
اضافه کردن ترجمه ی هم زمان رویداد Time Flies به زبان اشاره ی آمریکایی نشان می دهد اپل همواره در تلاش است با ارائه ی راهکارهایی جدید، به افرادی که ممکن است دارای معلولیت باشند کمک کند. ویدئوی رویداد جدید اپل همچنین شامل زیرنویس مستقیم به زبان های مختلف شامل انگلیسی، اسپانیایی و ژاپنی است.
دسته بندی : سبک زندگی
مقالات مرتبط
- اذعان یوتیوب به خطای بازبین های هوش مصنوعی؛ ناظران انسانی به سر کار خود بازمی گردند
- بررسی پیغام های خطا در دوربین های کانن EOS
- حرف آخر را در کنکور 1400 با موسسه حرف آخر بزنید
- جنگ موبایل های سه بعدی، مقایسه سخت افزاری HTC EVO 3D و LG Optimus 3D
- نوشتن به آلمانی در کانون ناسیونالیزم چک
- کتابخانه ملی ایران از طریق سامانه سنا امکان دسترسی همگانی به آرشیو نشریات ایرانی را فراهم کرد. در این سامانه، محتوای دیجیتالشده
- ضرردهی واحد موبایل ال جی در فصل سوم 2020 کاهش پیدا کرده است
- بزرگترین تصویر کره ماه توسط ناسا منتشر شد
- تغییر پس از یک قرن؛ لوگوی مجله تایم در کاور جدید به «VOTE» تغییر یافت
- عکس های جذابی که جاذبه زمین را نقض می کنند
- احتمال ابتلا به کووید 19 ممکن است وابسته به سن نباشد
- چگونه عطری با پخش بوی رویایی داشته باشیم!!!
- Google Maps GL بخش سه بعدی خود را ارتقا داد: ساختمان ها را سه بعدی ببینید
- از شنیدهها تا دیدهها
- کوالکام کارکرد ویندوز ۸ برروی تبلت با پردازنده دو هستهای ARM را به نمایش گذاشت [Computex 2012]
- وزیر ارتباطات: میزان حجم مصرفی در شاد از واتساپ بیشتر شده است
- MSI از تبلت / اولترابوک تبدیلشدنی با نام Slider S20 پرده برداری کرد [Computex 2012]
- چگونه از قفل فوکوس بهره ببریم؟
- راه حلهایی برای رفع مشکلات دوربین عکاسی در سرما
- دانشمندان موفق به ساخت تراشه شبیهساز بدن انسان شدند
منبع : تیاندا